• http://www.schaliken.be

Deze muziek werd voor Kerstmis geschreven aan het Franse hof van de Lusignans, die toen over het multiculturele Cyprus regeerden. De polyfone gezangen vloeien voort uit een manuscript dat nu in de bibliotheek van Turijn bewaard wordt. De andere gezangen komen uit de mondelinge overlevering of uit oude Byzantijnse handschriften die ooit in Cyprus gebruikt werden.

Graindelavoix is een buitenbeentje in de wereld van de klassieke en oude muziek. De Belgische groep werd vooral bekend door zijn gedurfde en aantrekkelijke uitvoeringen van heel vroege muziek en oude gezangen.

Graindelavoix: Björn Schmelzer (art. leiding), Eurudike De Beul, Carla Nahadi Babelegoto, Marius Peterson, Albert Riera, Adrian Sirbu, Bart Meynckens, Jean-Christophe Brizard en Hassan Boufous

Extra workshop:
Björn Schmelzer, artistiek leider van Graindelavoix, en Adrian Sîrbu, zanger bij Graindelavoix en Grieks-Byzantijnse voorzanger, geven een workshop mediterrane zangtechnieken tussen mondelinge overlevering en genoteerde muziek. Een unieke kans om een namiddag mee te draaien in de interne keuken van Graindelavoix.

Za 21 december 2013 van 10 tot 15 uur
Cultuurkapel, Kloosterstraat 1
Heist-op-den-Berg
10 euro

Bron: UiTinVlaanderen.be